HOME | DOCUMENTS | ABOUT US | MEETINGS | EVENTS | LINKS | NEWS

EVENTS

[PAST] Speak Out Against Raids on Immigrant Workers!

[Español a continuación]

FOR IMMEDIATE RELEASE


Contact:

Boston May day Coalition
Sergio Reyes
617-290-5614
info[at]bostonmayday.org
www.bostonmayday.org

Friday, January 25, 2008 - 4pm-6pm
In front of the J.F.K. Building, Government Center, Boston


Boston, Mass., January 10, 2008 – The Boston May Day Coalition attended the seventh World Social Forum convened in Nairobi, Kenya in January of 2007. The delegation distributed and presented a proposal seeking transnational unity in the struggle for migrant workers rights. This international event provided the opportunity for the delegates to establish contact with the many activists who were working in their respective nations on issues regarding repression against migrant workers and related issues, similar to the BMDC work here in the USA.

The International Council of the World Social Forum has agreed that instead of convening its eighth World Forum this year (2008), it will conduct a global week of action ending on January 26. In view of the USA’s war against immigrant workers and particularly “undocumented” workers, The Boston May Day Coalition must respond to the vicious character of recent raids in the state of Massachusetts. The first massive raid was conducted almost a year ago (in March 2007) by the Immigration and Customs Enforcement (ICE) in New Bedford. More desolation and raids in the cities of Nantucket, Chelsea, East Boston, Revere, Somerville and most recently Milford followed this initial raid. The Boston May Day Coalition denounces what appears to be a media strategy to justify ICE raids as a search for “criminals”. The Boston May Day Coalition denounces and condemns all ICE raids against immigrants and calls upon people not to be deceived by this strategy.

The BMDC will demonstrate its global solidarity with migrant workers and express its dismay with the failed system of human rights in the USA. The BMDC will also denounce the anti immigrant sentiment projected by the Democratic and Republican presidential candidates as well as the continued repression against undocumented workers. The reality is that approximately 12 million undocumented workers contribute to the wealth of this country and their countries of origin and yet are perceived as criminals.

The BMDC affirms that no worker is illegal and demand that the USA government stop the raids and deportations of these workers, and recognize them as productive contributors to our society and welcome them! The time is NOW to embrace our fellow workers, welcome them into our labor unions and communities.

# # #

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA

PROTESTA CONTRA LAS REDADAS DE TRABAJADORES EMIGRANTES

Viernes, 25 de enero de 2008, 4pm-6pm
Frente al edificio federal J.F.K, Government Center, Boston


Boston, Mass., 10 de enero de 2008. La Coalición Primero de Mayo de Boston (CPMB) asistió al Séptimo Foro Social Mundial en Nairobi, Kenia en enero del 2007. La delegación distribuyó y presentó una propuesta para buscar la unidad transnacional en la lucha por los derechos de los trabajadores migrantes. Este evento internacional le dio la oportunidad a nuestros delegados para contactar a muchos activistas que trabajan en sus respectivos países contra la represión de los trabajadores migrantes de igual manera que la CPMB lo hace acá en los Estados Unidos.

El Consejo Internacional del Foro Social Mundial acordó que en vez de convenir el Octavo Foro Social Mundial este año 2008, se llevará a cabo una semana global de acción que culminará el 26 de enero. Tomando en consideración la continua guerra contra los emigrantes y en particular los trabajadores migrantes indocumentados, la CPMB responderá en protesta a los ataques recientes en el estado de Massachussets. La primera redada masiva tuvo lugar casi un año atrás, en marzo del 2007, contra trabajadores en New Bedford. La policía de inmigración y aduanas (ICE) continuó las redadas en Nantucket, Chelsea, East Boston, Revere, Somerville y recientemente en Milford. La CPMB denuncia la nueva estrategia de ICE para justificar las redadas. Cada ataque contra los emigrantes ahora se presenta como un operativo para arrestar "criminales". La CPMB condena todas las redadas de ICE contra los emigrantes y llama al pueblo a no dejarse engañar por esta estrategia.

La CPMB, de igual manera, expresa su solidaridad con todos los emigrantes victimizados en el mundo y repudia el fallido sistema en los EE.UU. que lo lleva a violar los derechos humanos de los trabajadores migrantes y sus familias. Igualmente denunciamos la propaganda anti-inmigrante proyectada en la campaña presidencial por parte de republicanos y demócratas. La realidad es que cerca de 12 millones de trabajadores indocumentados contribuyen con creces a la riqueza de este país y sus países de origen y sin embargo son catalogados como criminales.

La CPMB afirma que ningún trabajador es ilegal y demanda que el gobierno de los Estados Unidos pare las redadas de estos trabajadores y les de reconocimiento como seres humanos productivos en la sociedad. De tal manera, en vez de perseguirlos se les debe dar la bienvenida! Es tiempo ya que los reconozcamos como compañeros de trabajo, y les demos acogida en nuestras uniones y en nuestras comunidades.

# # #